Measures for preserving evidence in intellectual property infringements cases. A conflict with the protection of trade secrets?